Weihinschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XV 2, 15 IG XV 2, 15 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XV 2, 15 Cippus, kegelförmig (Marmor) Kition 3.Jh. n.Chr. Larnaka, jetzt Mus. Paris
Ἀρτέ‒μιδιΠαραλί‒ᾳ εὐξά‒μενοςΑὐρήλιοςἈρίστωνἰατρὸς ἄρ‒ξας ὑπὲρθυγατρὸςΑὐρ(ηλίας) Ὀνησι‒μιανῆς τῆ‒ς ∙ καὶ Ὀλυμ‒πιανῆς.
Der Arte-misParali-a [= Küstnerin] hataufgrund eines GelübdesAureliusAriston,Arzt, nach seiner Amts-zeit (dies geweiht) fürdie TochterAur. Onesi-miane ali-as Olym-piane.
Στην Αρτέ-μιδαΠαραλί-α λόγωτάματος(ανέθεσε τούτο) ο ΑυρήλιοςΑρίστωναφού ξεκίνησε τη θητεία τουως γιατρόςγια τηνκόρη τουΑυρ(ηλία) Ονησι-μιανή αλλιώς και Ολυμ-πιανή.
Ad Arte-misParali-a [= della costa] in seguitoad un votoAureliusAriston,medico, al termine del suo ufficio pubblico(ha consacrato) perla figliaAurelia Onesi-miane ali-as Olym-piane.

Inscriptiones Cypri. Pars II. Inscriptiones Cypri alphabeticae. Fasc. 1. Inscriptiones Cypri orientalis: Citium, Pýla, Golgi, Tremithus, Idalium, Tamassus, Kafizin, Ledra. Edid. Maria Kantirea et Daniela Summa. – Berlin 2020